Un home de mitjana edat, embolicat amb una bata d’estar per casa, seu en una butacadel menjador amb el seu fill a la falda de la seva única cama. Melangiós, escolta unamúsica d’orgue corprenedora i observa com, a prop seu, la treballadora de la llar planxa uns pantalons al ritme de la melodia. Mentre feineja, la dona els mira de reüll, encuriosida pel posat compungit de pare i fill durant els darrers mesos. En adonar-se’n, ell sospita que ja deu haver endevinat que els en passa una de grossa, en aquella casa. Convençut que la noia, d’origen bielorús, no el pot entendre, l’home confessa, per primera i última vegada, el seu secret.